Un nuovo progetto per dare voce alla tradizione e custodire la memoria del territorio. Il Comitato per un Teatro di Valle Camonica (CTV) presenta “Terra, la noha tera”, un format originale che unisce teatro, musica e podcast, dedicato alla poesia dialettale camuna.
Dopo il successo della scorsa stagione con “La Giara” di Luigi Pirandello, arricchita dallo slang siciliano e dalle canzoni di Rosa Balistreri, il CTV prosegue il suo percorso di valorizzazione delle identità locali. Da quell’esperienza è nata l’idea di dare spazio ai poeti del territorio, attraverso un progetto che mira a preservare il dialetto e a renderlo vivo e accessibile anche alle nuove generazioni.
Il debutto è in programma domenica 22 marzo 2026 alle ore 17.30 presso il Teatro San Giovanni Bosco di Esine, con una mise en espace in versione teatrale e musicale che accompagnerà il lancio del podcast.
Protagoniste saranno le poesie di Angelo Giovanni Trotti, Luigi Agostinelli e Guido De Marini, interpretate dalle voci recitanti di Domenico Asticher, Giovanni Bellini, Gigi Pezzotti, Rossana Sigala e Angelo Somaini. A fare da cornice, brani e pensieri di grandi autori del Novecento, scelti per dialogare con le emozioni e la forza espressiva del vernacolo.
Il progetto si sviluppa attorno a un tema centrale e universale: la terra, intesa come madre che nutre e luogo da custodire. Un filo conduttore che lega passato e presente, tradizione e contemporaneità.
Ad arricchire la serata sarà l’accompagnamento musicale dal vivo al violino di Claudia Del Vecchio, mentre il coordinamento drammaturgico e la regia sono firmati da Bibi Bertelli. Le registrazioni del podcast sono state realizzate presso il Sototera Studio di Esine, con sottofondi musicali ideati e registrati da Angelo Somaini.
L’iniziativa si inserisce anche nel contesto della Giornata Mondiale della Poesia, sottolineando il valore culturale e identitario del progetto. Per gli attori coinvolti, inoltre, è stata un’occasione per approfondire l’uso della voce sia in ambito teatrale che radiofonico.
La serata, promossa dal CTV in collaborazione con l’Oratorio San Giovanni Bosco di Esine, prevede un ingresso di 5 euro.
Il podcast “Terra, la noha tera” sarà disponibile su Spotify a partire dal 22 marzo 2026, con l’obiettivo di raggiungere un pubblico sempre più ampio e continuare a far vivere la poesia dialettale anche oltre il palcoscenico.
📲 Ricevi gratis le notizie di Montagne & Paesi sul tuo telefonino!
Iscriviti al nostro canale WhatsApp ufficiale per restare sempre aggiornato su notizie e curiosità dalle valli.
📢 Seguici anche su Telegram!
Unisciti al canale Telegram di Montagne & Paesi per ricevere tutte le news in tempo reale.
